Тут не одна линейная галактика в одной плоскости ... а 3 галактики ... и переход между галактиками намного быстрее чем лететь вдоль одной галактики влево или в право
Переход идет через "типо" кротовой норы и он практически мгновенный.
Представьте слоеный пирог в три слоя где каждый слой - это галактика ... и переход между слоями - мгновенный.